Trong kỳ nghỉ hè, Martin gặp hai người phụ nữ sẽ cho phép anh khám phá bản lĩnh đàn ông của mình – Adele, người phụ nữ được chính trị gia giữ và Nadine, cô gái Manila hoạt động tình dục.